5 citations anglaises inspirées pour les situations difficiles
Il existe une expression célèbre en anglais: When the going gets tough, the tough get going (C’est dans l’adversité que se révèlent les fortes personnalités) – ce qui signifie que lorsque la situation devient difficile, les plus forts travailleront plus dur pour relever le défi. Parfois, quand on se trouve dans une situation difficile, une citation ou un dicton inspiré peut nous aider ou nous calmer et nous concentrer sur ce qu’il faut faire. Voici cinq citations célèbres de gens sages, qui vous aideront quand les choses deviennent difficiles.
What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters to what lies within us. (Ce qui se tient derrière nous et ce qui se tient devant nous, sont peu de choses comparé à ce qui est en nous.) (Ralph Waldo Emerson)
Cette citation est idéale pour nous aider à prendre du recul. Cela signifie que ce qui peut sembler insurmontable dans nos vies, est en réalité petit, comparé à la détermination et aux facultés qui nous habitent.
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all. (La plupart des choses importantes dans le monde ont été accomplies par des gens qui ont essayé, alors qu’il semblait ne plus y avoir d’espoir du tout.) (Dale Carnegie)
Le sens général de cette citation est qu’il ne faut jamais abandonner, même quand les choses sont vraiment difficiles. Ce n’est qu’en continuant d’essayer, même quand les choses ont l’air impossibles, que l’on peut accomplir quelque chose de réellement incroyable.
Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall. (Notre plus grande gloire n’est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever à chaque fois qu’on tombe.) (Confucius)
Confucius nous a donné beaucoup de citations inspirées, mais celle-ci est particulièrement appropriée à quiconque apprend une langue. Cela signifie qu’il est naturel d’échouer ou de faire des erreurs, et c’est la détermination à continuer et ce que nous apprenons de nos erreurs qui comptent.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. (On ne mesure pas un homme par ses actions dans le confort et la commodité, mais dans l’épreuve et la controverse.) (Martin Luther King, Jr.)
Martin Luther King, Jr. fut l’un des meilleurs orateurs de la langue anglaise ayant existé. Cette citation signifie que l’on peut en apprendre plus sur une personne par son comportement lors de situations difficiles, que confortables. Un rappel utile pour rester fidèle à nos croyances, même si les temps sont durs.
Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think. (Promets-moi que tu te souviendras toujours: tu es plus courageux que tu ne le crois, et plus fort que n’en as l’air et plus intelligent que tu ne le penses.) (Christopher Robin to Pooh – A.A.Milne)
Parfois, on a simplement besoin que quelqu’un nous dise que nous possédons déjà le courage et les compétences dont nous avons besoin pour traverser une situation difficile. Cette situation tirée d’un célèbre livre pour enfants en est un rappel utile.
La prochaine fois que vous êtes dans une situation difficile, souvenez-vous de ces citations, et utilisez-les pour vous aider à surmonter une épreuve.