Aprende inglés viendo series de televisión (consejos + ejemplos de programas)

Un enfoque simple y accesible para aprender inglés es viendo series; puede sonar loco, pero es una forma barata, fácil y entretenida de comenzar tu viaje de aprendizaje del inglés. Este blog ofrece técnicas prácticas para mejorar tus habilidades de escucha, habla y vocabulario viendo televisión. Desde ajustar la configuración de audio, ver programas estadounidenses, británicos y australianos, hasta repetir los diálogos en voz alta. Tu tarea es ponerte cómodo en el sofá y poner tu serie favorita. ¡Disfruta!

En lugar de elegir una nueva serie que nunca has visto, una buena idea es optar por algo que ya has visto muchas veces. Esto te permitirá concentrarte en aprender inglés, en lugar de seguir la trama. Configura el audio en inglés y los subtítulos en español; esto te ayudará a mejorar tus habilidades de escucha y pronunciación. Si quieres enfocarte en la ortografía y la gramática, ¡hazlo al revés!

Un paso más allá de agregar subtítulos y cambiar el audio es repetir en voz alta lo que dicen los personajes. Después de todo, ¡lo más importante es aprender inglés para hablarlo! Puede sentirse raro, pero es un excelente ejercicio para mejorar tu pronunciación y ampliar tu vocabulario. Incluso puedes grabarte diciendo la frase o la oración, retroceder la serie y comparar tu grabación con la del actor para escuchar cómo puedes mejorar.

Como probablemente ya sabes, existen varios tipos de inglés hablado, dependiendo de la región del mundo donde se hable. Aunque la gramática es muy similar, los sonidos, dichos y expresiones pueden variar bastante. Incluso si deseas aprender el inglés de un país específico, siempre es bueno poder entender todos sus acentos regionales. Aunque hay muchas series en Netflix que te ayudarán a aprender inglés, hemos reunido tres sugerencias que creemos que son especialmente buenas para alguien que está aprendiendo el idioma.

H2O – Just Add Water: Un programa sobre tres adolescentes que quedan atrapadas en una isla remota. Durante una luna llena, se adentran en una piscina mística y obtienen poderes mágicos de sirena. Es una serie dirigida a adolescentes, lo que significa que el lenguaje y la historia son simples, y además cuenta con el encantador acento australiano.

Gogglebox: Un "reality" divertido en el que familias, amigos y parejas con opiniones fuertes reaccionan a lo mejor y lo peor de la televisión británica. Es una excelente serie para escuchar varios tipos de acentos británicos (¡y hay casi 40!). Busca clips en YouTube, ya que el programa solo está disponible en Netflix del Reino Unido.

Modern Family: Una serie divertida que sigue a tres familias, todas relacionadas entre sí, mientras navegan por relaciones y dramas cotidianos. Llena de conversaciones sobre temas y situaciones que te ayudarán a desarrollar un vocabulario sólido y útil.

Ya sea que descargues un diccionario como una aplicación o tengas uno físico, tenlo a mano cuando estés viendo series en inglés. Cada vez que escuches una palabra nueva, búscala en el diccionario y luego escribe su definición en un cuaderno. Una vez que termine el episodio, revisa la lista de palabras nuevas y escribe una oración para cada una. Esto ayudará a tu cerebro a poner la nueva información en contexto, lo que facilita que se quede grabada.

Los programas infantiles están escritos para ser fácilmente comprendidos, por lo que son un excelente contenido para alguien que quiere aprender inglés, sin importar si eres principiante, intermedio o avanzado. Las películas dirigidas a niños y jóvenes también son una gran opción. Otro punto a favor es que la mayoría de las películas de Disney, Pixar y Dreamworks ofrecen subtítulos en español. Prepárate para una buena dosis de nostalgia. Muchas de ellas podrás seguirlas en Disney+.

Si estás buscando ampliar tu vocabulario más allá de los programas infantiles y el lenguaje cotidiano, los documentales suelen utilizar palabras especializadas y poco comunes. Algunos grandes periodistas de investigación que han realizado documentales son Louis Theroux, Stacey Dooley, Karen McGann y David Attenborough. Muchos de sus documentales están disponibles en línea en YouTube, Netflix o Amazon Prime.

Así que, ya sea un drama, comedia o tu género favorito, encuentra tu próxima serie, cambia el audio y los subtítulos, y aprende inglés viendo televisión. A pesar de lo que te decían tus padres cuando eras pequeño, la TV puede ser beneficiosa para ti. Transforma el ver televisión de manera pasiva en un aprendizaje activo y observa cómo estos pequeños consejos pueden ayudarte a aprender y a mejorar significativamente tu nivel de inglés. ¡Y no olvides tu diccionario y cuaderno!