5 Palabras que Necesitas Saber para Estudiar en Estados Unidos

Hace unas semanas tuve un estudiante que estaba aprendiendo inglés para poder inscribirse en una universidad en USA. Mientras hablaba con él, me di cuenta de que hay muchas palabras que serían de utilidad para otras personas con las mismas ambiciones: por lo que aquí te mostramos cinco palabras clave que necesitas saber si quieres estudiar en Estados Unidos.

Dorms – Estos son los lugares donde es probable que vivas en el primer año de tu educación universitaria. Un ‘dorm’ es la vivienda que te proporciona la escuela. ‘Dormitory’ es la forma larga de la palabra, pero aquí en USA, escucharás a todo el mundo utilizar la abreviatura ‘dorms’.

Student loans – Este es un tema del que se oye hablar a todos los estudiantes universitarios. Los préstamos estudiantiles son, una cantidad de dinero que los estudiantes toman prestado del gobierno o de organizaciones privadas, que cubren tanto el costo de la matrícula, como los gastos personales.

Semester – La mayoría de las universidades en los Estados Unidos ofrecen cursos de cuatro años, y cada año se divide en dos semestres, que duran cuatro meses cada uno. Las clases que tomes tendrán una duración de 16 semanas, exactamente un semestre. Muchos otros países se refieren a este periodo de estudio como un ‘term’.

Internship – Esto es algo que tendrás que hacer durante tu estancia en USA. Las prácticas profesionales son un trabajo relacionado con tus estudios, que se obtiene mientras todavía te encuentras en la universidad. Tus prácticas sólo durarán un semestre y la empresa en la que trabajas no está obligada a pagarte. Las prácticas profesionales son un requisito en la mayoría de las universidades y carreras profesionales.

GPA – En USA, la escala de calificaciones es distinta. Te dan un porcentaje, pero cada porcentaje equivale a una letra. En base a qué letra obtengas, se te dará un GPA, o ‘grade point average’. Este GPA te proporciona un promedio de lo bien que lo hiciste en tus cursos universitarios. Por ejemplo, 90-100% en tu clase te dará una ‘A’ y tendrá un valor de cuatro puntos, 80-90% te dará una ‘B’, que tendrá un valor de tres puntos y así sucesivamente. Generalmente los GPA’s se nombran como un decimal, por ejemplo, 4.0 (pronunciado: ‘four point oh’) o 3.5 (pronunciado: ‘three point five ‘). Existen muchas calculadoras GPA en línea que te pueden ser útiles mientras estés estudiando.

¡Te deseo la mejor de las suertes con tu meta de estudiar en Estados Unidos!

Image by: sidewalk flying