Englische Aussprache: s und z

Viele Deutsche finden, dass man sich im Englischen mit ‘s’- und ‘z’-Lauten leicht vertun kann. Immerhin formt sich unser Mund bei beiden Lauten gleich, es gibt also einige Gemeinsamkeiten. Damit nicht genug, es gibt einige Buchstaben auf Englisch, die jeden der beiden Laute bilden können. Wenn Sie also lesen, kann es knifflig werden herauszufinden, welchen man verwenden soll.

Mit dieser einfachen Methode können Sie sichergehen, beide Laute richtig auszusprechen. Halten Sie zwei Finger an Ihren Hals. Sprechen Sie nun die Laute ‘s’ und ‘z’. Wenn Sie ‘s’ sagen, sollten Sie keine Vibration in Ihrem Hals spüren. Wenn Sie ‘z’ sagen, werden Sie ein Summen in Ihren Fingern spüren, da Ihre Stimmbänder (der Teil des Halses, der Vokale produziert) vibrieren.

Man nennt ‘s’ einen stimmlosen Konsonanten und ‘z’ einen stimmhaften Konsonanten, weil die Stimmbänder, anders als für das Hervorbringen des Lautes ‘z’, für ‘s’ nicht zum Einsatz kommen.

Sehen wir uns einige Beispiele an:

• I will only say this once. (s)
  There are lots of apples. Which ones would you like. (s)

• What is the price of those apples. (z)
  Who won the prize for the best essay? (z)

• Politicians often attend peace talks. (s)
  I used to hate eating peas when I was a child. (z)

Jedes Beispielpaar enthält zwei Wörter, die bis auf den ‘s/z’-Laut fast gleich klingen. Wörter wie diese nennt man Minimalpaare und sie eignen sich sehr gut, um einen bestimmten Laut zu üben. Sprechen Sie die oben genannten Sätze, während Sie Ihre Finger an Ihren Hals halten und konzentrieren Sie sich darauf, die Minimalpaare richtig auszusprechen.

Denken Sie daran, Ihre Finger summen bei ‘z’, nicht aber bei ‘s’. Sobald Sie sich mit diesen Lauten sicher fühlen, versuchen Sie das Gleiche mit anderen kniffligen Lauten. Machen Sie eine Liste und üben Sie diese so deutlich wie möglich auszusprechen.