Englisch für die Reise – Wörter und Ausdrücke, mit denen Sie auf Reisen Freundschaften schließen

Eine große Rolle beim Lernen einer neuen Sprache spielt das Sprechen mit Muttersprachlern – und das geht nicht, ohne neue Freundschaften zu schließen. Es ist ein Bereich, mit dem sich viele Sprachenlerner zu Beginn schwer tun: Mit umgangssprachlichen Ausdrücken und Slang-Wörtern klarkommen und sich daran gewöhnen informelles, gesprochenes Englisch zu verstehen. Mit ein wenig Übung werden Sie jedoch bald in der Lage sein, englischsprachige Freunde zu finden, sich mit ihnen zu unterhalten und angemessen zu beschreiben, wer Sie sind.

Hier sind einige Tipps, Wörter und Ausdrücke, mit denen Sie während Ihres Auslandsaufenthalts in allen Situationen, ob nun auf der Arbeit, an der Universität, in Ihrer neuen Wohnung, in einer Bar oder bei einem Konzert neue Kontakte knüpfen können.

Sich vorstellen

Das Wichtigste zuerst: Sie müssen sich vorstellen. Das können Sie auf unendlich viele Weisen tun, daher ist es richtig einen Einstieg zu finden, der zu Ihnen, Ihrem Charakter und in die Situation passt. Sie können sich sehr förmlich vorstellen, zum Beispiel:

Good evening/afternoon, my name is …

It’s a pleasure to meet you, my name is …

Das passt besser, wenn man Leute auf dem Arbeitsplatz kennenlernt oder in förmlichen Situationen.

Oder Sie können entspannter und zwangloser sein, zum Beispiel:

Hey! I’m …

Hi, how’s it going? My name’s …

Das Gespräch beginnen

Erzählen Sie, was Sie tun – eine gute Weise zu beginnen, da es anderen ein wenig über Ihre Person verrät und es könnte gut sein, dass die Person, mit der Sie sprechen, selbst in einer ähnlichen Situation ist, Sie haben also schon eine Gemeinsamkeit gefunden. Sie könnten beispielsweise sagen:

I’m here to study

I’m studying politics at … University – Leute können Sie besser kennenlernen, wenn Sie ihnen mitteilen, wo und was Sie studieren

I’m here on holiday

I’m visiting friends/family

I just got a job at … – auch wenn Sie anderen mitteilen, wo Sie arbeiten (entweder den Ort oder die Firma), hilft ihnen mehr über Sie zu erfahren.

I work as a … – erzählen Sie, als was Sie arbeiten – andere könnten das Gleiche tun oder sich für Ihren Arbeitsbereich interessieren

Komplimente

Damit können Sie ein Gespräch leicht beginnen, höflich und freundlich sein und auch bewirken, dass die andere Person sich gut fühlt. Vielleicht gefällt Ihnen ein Kleidungsstück, das die Person trägt:

Wow. I really like your t-shirt!

That’s a really cool bag!

Hey, nice trainers, where did you get them?

Fragen stellen

Der beste Weg Leute kennenzulernen, ist es sie wissen zu lassen, dass Sie sich für sie und das, was sie tun interessieren. Sie werden sich Ihnen gegenüber leichter öffnen und sich lockerer mit Ihnen unterhalten, wenn Sie ihnen zeigen, dass Sie mehr über sie wissen wollen. Stellen Sie also viele Fragen darüber, was sie machen und was sie gerne mögen.

What kind of music/films/books/art are you into? (Welche Musik/Filme/Bücher magst du?)

Herauszufinden, welche Interessen jemand hat, spielt eine große Rolle beim Kennenlernen und Feststellen, ob man Freunde bleibt. Mit dieser Frage können Sie herausfinden, was jemand mag und ob er oder sie Ihre Liebe für Filme, Musik oder Fotografie teilt. Nun können auch Sie der Person von Ihren Interessen erzählen. Sie können sagen:

I love…

I really like…

I’m a big fan of…

I think… is really cool

Oder wenn Sie negativ sein, und erzählen wollen, welche Dinge Sie überhaupt nicht mögen (das kann oft einfacher sein, als all die Dinge zu nennen, die Sie mögen), können Sie sagen:

I hate…

I despise…

I think… are awful

Die Freundschaft vertiefen

Wenn Sie eine Person oder eine Gruppe von Leuten treffen, mit denen Sie sich gut verstehen und Sie sie gerne wiedersehen möchten, haben Sie viele Möglichkeiten zu fragen, ob sie diesen Wunsch erwidern. Zum Beispiel:

Want to go for a beer?/Let’s go for a drink! (Sollen wir auf ein Bier gehen?/Lass uns was trinken gehen!)

Jemanden auf ein Getränk einzuladen wird Ihnen immer Freunde verschaffen. Ob Sie nun ein Getränk, ein Bier oder einen Cocktail trinken gehen, ein Pub oder eine Bar ist der richtige Ort, um sich nach der Arbeit oder dem Unterricht zu treffen und andere Leute in einer entspannten Atmosphäre kennenzulernen. Diese beiden Fragen sind gleichermaßen locker und ungezwungen, um Leute, die Sie mögen einzuladen, mit Ihnen etwas trinken zu gehen:

Would you like to come over for dinner/supper? (Möchtest du zum Abendessen vorbeikommen?)

Wie man so schön sagt, geht Liebe durch den Magen! Auch Essen und Freundschaft gehören zusammen und Sie können Leute viel besser kennenlernen, wenn Sie sie nach Hause zum Essen einladen. Für andere zu kochen zeigt, dass Sie sich Mühe geben und man wird es Ihnen hoch anrechnen. Essen ist ebenfalls ein wirklich gutes Mittel, um sich über die gegenseitigen Kulturen auszutauschen und diese kennenzulernen – Sie können ein typisches Essen aus Ihrem Heimatland kochen und Ihre englischsprachigen Freunde können dasselbe tun.

We should hang out more (Wir sollten uns öfter treffen)

Wenn Sie sich wirklich prächtig mit jemandem verstehen und Sie diese Person besser kennenlernen möchten, dann sagen Sie es. Mit diesem lockeren Satz drücken Sie kurz und knapp aus, ‘Ich finde, dass wir uns wirklich gut verstehen und es würde Spaß machen dich in Zukunft öfter zu treffen.’ Hoffentlich denkt die Person genauso und antwortet etwas wie “Yeah!”oder “Sure, that would be cool!”.

In Kontakt bleiben

Wenn Sie mit jemandem in Kontakt bleiben möchten und sich in Zukunft bei ihm oder ihr melden wollen, gibt es heutzutage dank Handys und Internt eine Menge Wege dies zu tun. Wie auch immer Sie eine Person kontaktieren wollen, es ist einfach, sie um ihre Kontaktdaten zu bitten:

Are you on Facebook?

What’s your email address?

Would you mind giving me your email address?

Do you have a Twitter account?

Are you on LinkedIn?

Could I take your mobile number?

Eine Frau oder einen Mann nach ihrer oder seiner Telefonnummer zu fragen könnte andeuten, dass Sie nicht eine Freundschaft, sondern eine Liebesbeziehung wollen, insbesondere wenn Sie schon beim ersten Treffen nach der Telefonnumer fragen. Wenn Sie eine lockerere Beziehung beabsichtigen, dann wäre es zwangloser, stattdessen Ihre eigene Telefonnummer anzubieten.